9. Intellectual property:
All elements of the Chateau de sable.com website, be it visual or sound, including any subjacent technology, are protected by copyright, trademarks or patents. They are exclusively Chateau de sable (S) Pte Ltd property.

Any user who has a personal Internet site is able to put on his site a simple link which gives direct access to the Chateau de sable.com site homepage. This will in no way imply an affiliation contract.

On the other hand, any hypertext link using the framing technique or in-line linking to establish connection to Chateau de sable (S) Pte Ltd is strictly forbidden. In any case, any link, even tactily authorized, must be removed at the request of Chateau de sable (S) Pte Ltd.